El acuerdo entre Loomin y quien contrata o usa la plataforma.
Los presentes Términos y Condiciones de Servicio, Política de Privacidad y Acuerdo de Procesamiento de Datos (en adelante, los "Términos") constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre LOOMIN PLATFORMS, SOCIEDAD ANÓNIMA (en adelante, "Loomin" o el "Proveedor"), constituida bajo las leyes de la República de Guatemala; y el cliente que constituye la persona natural o jurídica que contrata y/o utiliza los Servicios (en adelante, el "Cliente" o el "Usuario").
Al contratar, registrarse, acceder y/o utilizar los Servicios de la presente plataforma, el Cliente declara que ha leído, comprendido y aceptado estos Términos en su totalidad. Si actúa en representación legal o aparente de una persona jurídica, declara contar con las facultades necesarias para obligarla conforme a los presentes Términos.
Si el Cliente no está de acuerdo con estos Términos, deberá abstenerse de utilizar los Servicios e inmediatamente reportarlo a atención al cliente (en adelante “customer support”.
1.1. "Servicios": La plataforma de software como servicio (SaaS) de Loomin, incluyendo sus aplicaciones web, herramientas de análisis, proyecciones financieras, modelos matemáticos, estadísticos, agrícolas y financieros, tableros, reportes, escenarios, funcionalidades de inteligencia artificial, integraciones, modelos de predicción agrícola, análisis y demás funcionalidades, que Loomin ponga a disposición del Cliente.
1.2. "Datos del Cliente": Toda la información, contenido, registros, documentos y datos que el Cliente, sus usuarios o sus dispositivos ingresen, carguen, transmitan o generen a través de los Servicios. Éstos podrán incluir los siguientes, que serán ejemplificativos y nunca limitativos: datos de fincas, parcelas, cultivos, rendimientos, capturas de campo, sensores, información financiera y datos operativos del Cliente, información de fincas, parcelas y unidades productivas, superficies y rendimientos, costos de producción, ingresos y ventas, precios históricos y proyectados, presupuestos, modelos de negocio, modelos de fertilización, modelos de riego, modelos de proyección de cultivo, inversiones y activos y flujos.
1.3. "Datos Personales": Toda la información relacionada con la persona individual que utiliza la plataforma y la persona jurídica que se representa, en su caso.
1.4. "Resultados": Los reportes, proyecciones, estimaciones, escenarios, gráficos, indicadores, análisis, recomendaciones, cálculos y demás información generada por los Servicios a partir de los Datos del cliente, parámetros, supuestos, modelos y demás información disponible.
1.5. "Datos Agregados y De-identificados": Información derivada del procesamiento de los Datos del Cliente (y de datos de otros clientes) que ha sido agregada estadísticamente y despojada de todo identificador (que no contenga elementos que permitan identificar razonablemente al Cliente) que permita atribuirla a un cliente, persona, finca o ubicación específicos.
1.6. "Modelos": Los modelos matemáticos, estadísticos, financieros, agrónomos, predictivos, de aprendizaje automático y de simulación agronómica desarrollados, entrenados, ajustados, utilizados o mejorados por Loomin, incluyendo sus parámetros, pesos, arquitecturas, metodologías y demás elementos técnicos de funcionamiento de la plataforma.
1.7. "Propiedad Intelectual de Loomin": Todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con los Servicios, incluyendo software, código fuente y objeto, algoritmos, Modelos, metodologías, interfaces, bases de datos, documentación, marcas, nombres comerciales, secretos empresariales, desarrollos, diseños y toda obra o invención subyacente a los Servicios y demás elementos tecnológicos o creativos de Loomin.
1.8. "Usuario Autorizado": La persona individual a quien el Cliente haya autorizado para acceder y utilizar los Servicios bajo su cuenta.
2.1. Loomin otorga al Cliente el derecho de acceso a una plataforma tecnológica destinada a facilitar el análisis, planificación y proyección de datos relacionados con actividades y decisiones agrícolas conforme a estos Términos y al plan contratado, con el fin de apoyar la toma de decisiones agrícolas mediante predicción, análisis y monitoreo.
2.2. Los Servicios se prestan bajo la modalidad de suscripción "en la nube" (SaaS). Loomin aloja, opera y mantiene la infraestructura; el Cliente accede de forma remota a través de credenciales.
2.3. Los servicios podrán incluir, pero no se limitarán a: elaboración y análisis de proyecciones financieras, presupuestos agrícolas, proyecciones de ingresos y costos, análisis de flujos, análisis de rentabilidad, análisis de escenarios financieros y de campo, análisis de sensibilidad, estimación de soluciones, comparación de escenarios productivos, generación de reportes y tableros, procesamiento y análisis de información introducida por el Cliente, funcionalidades basadas en inteligencia artificial y cualquier otra que Loomin introduzca posteriormente.
2.4. Loomin podrá modificar, actualizar, ampliar, sustituir o retirar funcionalidades de servicios siempre procurando que dichas modificaciones no afecten sustancialmente el objeto principal del plan contratado.
2.5. El alcance específico de los Servicios dependerá del plan, paquete o modalidad contratada por el Cliente.
3.1. Loomin es una herramienta tecnológica de análisis, modelación y proyección. Los servicios no constituyen por sí mismos, asesoría financiera, contable, tributaria, legal, agronómica, de inversión, crediticia o de cualquier naturaleza profesional.
3.2. Los resultados, predicciones, alertas y recomendaciones generados por los Servicios constituyen apoyo a la decisión y no garantías de resultados agrícolas, económicos ni de rendimiento. El Cliente conserva la responsabilidad final sobre sus decisiones operativas y de manejo.
3.3. Los resultados generados por Loomin son estimaciones elaboradas a partir de los Datos del Cliente, supuestos introducidos o seleccionados, información disponible, variables externas y los Modelos utilizados por la plataforma con el apoyo de inteligencia artificial.
3.4. En ningún momento se podrá tomar las proyecciones, estimaciones y/o escenarios como garantía de resultados futuros. Resultados reales pueden diferir sustancialmente de las proyecciones debido, entre otros factores, a cambios en precio, clima, rendimiento, incorrecta información en campo, u otros factores que están fuera del control de Loomin.
3.5. El cliente reconoce que ninguna proyección constituye una promesa, garantía o certeza respecto a ingresos, rentabilidad, flujo, capacidad o acceso a resultado futuro.
3.6. El cliente es responsable de evaluar los resultados y determinar la conveniencia de utilización para decisión empresarial, financiera, agrícola u operativa.
4.1. Para utilizar determinados servicios, el cliente deberá crear una cuenta proporcionando información veraz, completa y actualizada. Por lo que, el cliente por este acto declara la veracidad de toda la información presentada.
4.2. El cliente deberá implementar medidas razonables para impedir el acceso no autorizado a su cuenta y deberá informar a Loomin, sin demora alguna, sobre cualquier acceso, uso o incidente de seguridad o compromiso de la cuenta que conozca o sospeche.
4.3. El cliente será responsable de administrar o informar de permisos y niveles de acceso de sus Usuarios Autorizados.
4.4. Loomin pone a disposición autenticación de dos factores (2FA/MFA) y recomienda activarla para todas las cuentas. El cliente es responsable de configurar controles de acceso razonables entre sus propios usuarios.
5.1. Licencia. Sujeto al cumplimiento de estos Términos y al pago de las tarifas correspondientes, Loomin otorga al Cliente una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar los Servicios durante la vigencia de la suscripción.
i. La licencia se limita al uso interno del cliente y de sus usuarios autorizados.
5.2. Restricciones. El Cliente no podrá, ni permitirá a terceros: (a) copiar, reproducir, modificar, descompilar, aplicar ingeniería inversa o intentar extraer el código fuente o los Modelos; (b) revender, sublicenciar o prestar los Servicios a terceros no autorizados; (c) utilizar los Servicios para desarrollar un producto o servicio sustancialmente competidor, incluso cuando ello implique utilizar o explotar la tecnología, modelos o información confidencial de Loomin; (d) eludir medidas de seguridad o límites de uso; (e) usar los Servicios de forma ilícita o que infrinja derechos de terceros; (f) descompilar, desensamblar, aplicar ingeniería inversa o intentar obtener el código fuente de servicios; (g) intentar extraer, reconstruir o replicar los Modelos, algoritmos o metodologías de Loomin; (h) utilizar los servicios para actividades ilícitas o de manera que infrinja o dañe derechos de terceros.
i. Para todo lo anterior, el cliente será legalmente responsable de los daños y perjuicios que pueda producir.
6.1. Titularidad. Los Datos del Cliente son y seguirán siendo propiedad exclusiva del Cliente. El acceso o procesamiento de los Datos aportados por el Cliente por parte de Loomin no implica transferencia de propiedad a favor de Loomin.
6.2. Licencia de operación. El Cliente concede a Loomin una licencia limitada, mundial, libre de regalías y no exclusiva para alojar, almacenar, copiar, transmitir, procesar y mostrar los Datos del Cliente únicamente en la medida necesaria para prestar, mantener, asegurar y mejorar los Servicios para dicho Cliente, mantener y operar la plataforma, proporcionar soporte, proteger y asegurar los Servicios, cumplir obligaciones legales, realizar las actividades expresamente permitidas por estos Términos.
6.3. El cliente declara y garantiza que posee, controla o cuenta con las autorizaciones necesarias para proporcionar a Loomin los datos y permitir su tratamiento conforme a estos Términos.
6.4. Confidencialidad de los Datos del Cliente. Loomin a su vez, no venderá ni transferirá a terceros los datos del cliente de manera identificable, salvo cuando sea necesario por exigencia u obligación legal y/o el cliente provea de la autorización expresa.
6.5. Portabilidad y borrado. A la terminación del contrato, el Cliente podrá solicitar la exportación de sus Datos en un formato de uso común dentro de un plazo de (30) días, tras lo cual Loomin procederá a su eliminación de los sistemas productivos, salvo obligación legal de retención.
6.6. Disclaimer de aceptación de resguardo de Datos: A la terminación del contrato, el Cliente podrá requerir que se conserve su información y datos por más tiempo en caso de requerir la reactivación del servicio posterior. Esta solicitud incurrirá en un costo adicional y deberá hacerse dentro del plazo de exportación de datos establecido en la cláusula anterior o como máximo, previo al borrado criptográfico de la información.
6.7. Borrado Criptográfico de bases de datos y backups. Una vez concluida la relación contractual y transcurrido el plazo establecido para que el Cliente pueda exportar sus Datos, Loomin procederá a eliminar dichos Datos de sus sistemas productivos, salvo que exista una obligación legal, regulatoria, contractual o de seguridad que requiera su conservación. Cuando la arquitectura tecnológica y los mecanismos de almacenamiento utilizados lo permitan, Loomin podrá utilizar mecanismos de borrado criptográfico, consistentes en la eliminación, revocación, destrucción o invalidación de las claves criptográficas necesarias para descifrar la información almacenada, de forma que los datos cifrados dejen de ser razonablemente recuperables mediante los medios ordinarios. El borrado criptográfico podrá utilizarse respecto de bases de datos, volúmenes de almacenamiento, objetos, archivos y demás información almacenada en sistemas que soporten técnicamente dicho mecanismo. Respecto a copias de seguridad (back ups) que no puedan ser eliminadas individualmente sin comprometer la integridad del sistema de respaldo, Loomin podrá aplicar mecanismos de expiración, sobrescritura, rotación o destrucción criptográfica conforme al ciclo de retención establecido para la infraestructura correspondiente. En consecuencia, los Datos del Cliente podrán permanecer temporalmente en copias de seguridad técnicamente inaccesibles o no disponibles para su uso ordinario hasta que dichas copias sean sobrescritas o eliminadas conforme al ciclo de respaldo aplicable impuesto por Loomin. Durante dicho período, Loomin no utilizará los datos del cliente contenidos en las copias de seguridad para fines distintos de recuperación, estadístico o académico, continuidad operativa, seguridad o cumplimiento de obligaciones legales. El período máximo previsto de conservación de respaldos será de seis (6) meses posteriores al plazo de portabilidad y borrado. Loomin mantendrá procedimientos razonables destinados a impedir que datos del cliente eliminados sean restaurados posteriormente a sistemas productivos, salvo cuando ello sea necesario, por razones de recuperación ante desastres o por obligación legal o judicial.
Los Resultados se generan mediante el procesamiento de los datos del cliente, información proporcionada por el cliente, parámetros, supuestos y modelos de Loomin. El cliente podrá utilizar los resultados generados para sus propios fines empresariales, financieros, agrícolas y operativos. Sin embargo, la entrega de resultados no implica la transferencia de propiedad sobre los modelos, algoritmos, fórmulas, metodologías, software, arquitectura o tecnología utilizada para generarlos. Cuando un resultado incorpore elementos derivados de los Modelos o metodología de Loomin, dichos elementos continuarán siendo propiedad de Loomin. Loomin no garantiza que los resultados sean exactos, completos, actuales o adecuados para un propósito específico.
8.1. Derecho de Loomin sobre Datos Agregados y De-identificados. El Cliente reconoce y acepta que Loomin podrá generar Datos Agregados y De-identificados a partir del procesamiento de los Datos del Cliente y de los datos de otros clientes, siempre que dichos datos (a) se presenten en forma agregada o estadística, y (b) no permitan, por sí solos ni combinados razonablemente con otra información, identificar al Cliente, a ninguna persona, finca, parcela ni ubicación específica. Loomin podrá generar Datos Agregados y De-identificados mediante el procesamiento de los datos del cliente y, cuando corresponda, de información proveniente de otros clientes, sin embargo, Loomin no reclama los datos del cliente; reclama patrones agregados y anónimos que emergen del conjunto y la propiedad de los modelos.
8.2. Usos permitidos. Loomin podrá usar los Datos Agregados y De-identificados para: (a) desarrollar, entrenar, ajustar y mejorar los Servicios y los Modelos; (b) generar comparativos de industria (benchmarks), estadísticas y conocimientos de la industria; (c) realizar investigación científica y publicar resultados, artículos académicos o materiales educativos, siempre en forma agregada y de-identificada; y (d) desarrollar nuevos productos y servicios; (e) mejorar funcionalidades de inteligencia artificial y analítica; (f) desarrollar nuevos productos y servicios (g) generar conocimientos, métricas o información estadística de carácter agregado.
8.3. Exclusión de datos del Cliente del aprendizaje de modelos de Inteligencia Artificial: El cliente podrá solicitar expresamente que determinados Datos del Cliente, conjuntos de información, proyectos, fincas, cuentas o información suministrada a Loomin sean excluidos del uso destinado al entrenamiento, ajuste, validación o mejora de modelos generales de inteligencia artificial o aprendizaje automático, cuando dicha funcionalidad esté disponible. La solicitud deberá realizarse por escrito y deberá identificar razonablemente la información o cuenta respecto de la cual se solicita la exclusión. Una vez recibida y validada la solicitud, Loomin implementará la exclusión respecto de los usos futuros comprendidos en la solicitud, dentro de un plazo razonable. La exclusión no impedirá que Loomin:
i. Procese datos del cliente para prestar los servicios contratados
ii. Utilice los datos para generar resultados solicitados por el cliente
iii. Realice operaciones necesarias para mantener, proteger, asegurar y administrar los servicios
iv. Cumpla obligaciones legales o requerimientos de autoridad competente
v. Utilice información que haya sido transformada previamente en Datos Agregados y De-identificados, siempre que dicha información no permita identificar razonablemente al cliente, una persona, finca, parcela o ubicación específica y su utilización sea compatible con estos términos.
vi. Loomin no estará obligado a reconstruir, desentrenar o revertir un Modelo que haya sido desarrollado previamente mediante procesos lícitos y conforme a los términos vigentes.
8.4. Modelos específicos del Cliente: Cuando Loomin desarrolle, configure o ajuste un Modelo específicamente para un cliente utilizando información, parámetros o supuestos propios del cliente, el Modelo podrá ser considerado un modelo específico del cliente. Salvo pacto en contrario, esto no implica transferencia al cliente de la propiedad del software, arquitectura, algoritmos, metodología, infraestructura, o tecnología preexistente de Loomin.
8.5. Titularidad de los resultados. Todo Modelo, mejora, invención, estadística o conocimiento derivado que Loomin desarrolle —incluso cuando su desarrollo se haya apoyado en el procesamiento de Datos del Cliente— es y será propiedad exclusiva de Loomin, sin que ello otorgue al Cliente derecho alguno sobre los mismos, ni obligue a Loomin a compartirlos, más allá del acceso a los Servicios contratados.
8.6. Loomin deberá procurar que los Datos Agregados y De-identificados no permitan identificar razonablemente al cliente, a una persona, a una finca, parcela o ubicación específica y no utilizará esta autorización como base para divulgar públicamente información financiera, operativa o comercial identificable del cliente. Cualquier publicación o material que identifique nominalmente al cliente, su marca, finca o negocio requerirá autorización previa y por escrito del cliente.
8.7. Supervivencia. Los derechos de Loomin sobre los Datos Agregados y De-identificados y sobre los Modelos subsisten a la terminación del contrato. La eliminación de los Datos del Cliente no obliga a Loomin a revertir el entrenamiento de Modelos ya realizado, dado que dichos Modelos no contienen Datos del Cliente en forma identificable.
8.8. Estudios de caso con identificación. Cualquier uso que identifique nominalmente al Cliente (por ejemplo, un caso de éxito, testimonio o mención de marca) requerirá el consentimiento previo y por escrito del Cliente, y no está cubierto por esta Sección.
9.1. Los servicios podrán incorporar funcionalidades de inteligencia artificial, aprendizaje automático u otras tecnologías automatizadas. Para generar determinados resultados, estas funcionalidades podrán procesar datos del cliente, instrucciones, consultas, parámetros, supuestos y otra información proporcionada por el usuario. Las respuestas o resultados generados mediante la inteligencia artificial pueden contener errores, omisiones o interpretaciones incorrectas. El cliente deberá revisar los resultados antes de utilizarlos para toma de decisiones.
9.2. Las funcionalidades de inteligencia artificial no constituyen asesoría profesional y no sustituyen el criterio de un profesional competente cuando la naturaleza de la decisión así lo requiera. Loomin podrá utilizar proveedores tecnológicos especializados para proporcionar determinadas funcionalidades de inteligencia artificial de conformidad con la política de privacidad y, cuando corresponda, acuerdo de procesamiento de datos.
9.3. Loomin no autoriza a dichos proveedores a utilizar datos del cliente identificables para fines distintos de la prestación de los servicios contratados, salvo que exista una autorización o base legal aplicable. El tratamiento de información mediante inteligencia artificial se realizará de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente documento.
10.1. Loomin y sus respectivos licenciantes son y continuarán siendo titulares de todos los derechos sobre los servicios y su tecnología incluyendo, pero no limitándose a software, código fuente y código objeto, modelos, algoritmos, fórmulas y metodologías, arquitectura tecnológica, interfaces, documentación, bases de datos y estructuras de datos propias, marcas y nombres comerciales y desarrollos, mejoras e innovaciones. Estos Términos no transfieren al Cliente ningún derecho de propiedad intelectual, salvo la licencia de uso limitada mencionada.
10.2. Las sugerencias, comentarios, recomendaciones o retroalimentación que el cliente o cualquier tercero proporcione respecto de los servicios podrán ser utilizadas por Loomin para mejorar sus productos y servicios, sin obligación de compensación, siempre que ello no implique divulgar datos del cliente o información confidencial del cliente.
11.1. Cada parte se compromete a proteger la información confidencial de la otra con el mismo cuidado que aplica a la suya propia, y no menor a un estándar razonable. Los Datos del Cliente se consideran información confidencial del Cliente.
11.2. Las obligaciones de confidencialidad no aplican a información que: (a) sea o llegue a ser pública sin culpa de la parte receptora; (b) haya sido conocida legítimamente antes de su divulgación o haya sido obtenida legítimamente de un tercero sin obligación de confidencialidad; o (c) deba divulgarse por mandato legal o de autoridad competente, en cuyo caso se notificará a la otra parte cuando sea legalmente posible.
12.1. Loomin implementa medidas técnicas y organizativas razonables acordes con estándares de la industria para proteger los Datos del Cliente, incluyendo: cifrado en tránsito (TLS/HTTPS), gestión de secretos en bóveda cifrada, autenticación por usuario con 2FA disponible, aislamiento de datos entre clientes a nivel de base de datos, control de acceso basado en roles, controles de acceso, registros de actividad, copias de respaldo y limitación de intentos de acceso. Loomin se apoya en infraestructura de nube de nivel empresarial (Google Cloud, Supabase, Cloudflare) que gestiona parches, cifrado en reposo y aislamiento a nivel de plataforma. No obstante lo anterior, Loomin no se hace responsable por ataque cibernéticos fuera de su control y capacidad.
12.2. Notificación de incidentes. En caso de una brecha de seguridad que afecte materialmente los Datos del Cliente, Loomin notificará al Cliente sin demora indebida y a más tardar dentro de 72 horas de haberla confirmado, informando la naturaleza del incidente y las medidas adoptadas.
12.3. Auditoría de Servidores: Con el objeto de verificar el cumplimiento de las obligaciones de seguridad y protección establecidas en estos términos, el cliente podrá solicitar información razonable sobre la infraestructura tecnológica utilizada para prestar servicios. Cuando resulte necesario y no exista documentación, certificación o informe independiente suficiente para atender la solicitud, el Cliente podrá solicitar una auditoría técnica limitada de los sistemas que procesen datos del cliente. Toda auditoría estará sujeta a las siguientes condiciones:
i. Se solicita con anticipación mínima de 30 días calendario, salvo una brecha de seguridad que justifique plazo menor
ii. Se realiza durante horario laboral y sin afectar disponibilidad, seguridad o funcionamiento de servicios
iii. Se limita exclusivamente a sistemas, procesos y controles relacionados con los datos del cliente
iv. El cliente deberá pagar el costo que Loomin cotice por este servicio, en virtud de ser un servicio adicional, previo a realizarse la auditoría.
v. El cliente deberá estar al día en sus cuotas y el contrato entre cliente y Loomin vigente a la fecha de la auditoría
vi. Deberá ser realizada por un auditor externo independiente previamente aprobado por Loomin
vii. Auditor deberá suscribir obligaciones de confidencialidad adecuadas
viii. No podrá implicarse acceso directo a información adicional no relacionada con el cliente o de uso exclusivo de Loomin
ix. No podrá permitirse la extracción, copia o descarga de la información confidencial, credenciales, claves criptográficas, códigos fuentes, o información de seguridad cuya divulgación pudiera comprometer la plataforma
x. Cliente asumirá sus propios costos de auditoría
xi. No podrá realizarse más de una vez en el plazo de un año.
Como alternativa a una auditoría presencial o técnica, Loomin podrá proporcionar, cuando estén disponibles, informes independientes de seguridad, cuestionarios de seguridad, certificaciones, atestaciones, resultados de evaluaciones de terceros u otra documentación razonablemente equivalente, a costo del cliente.
Cuando una auditoría revele un incumplimiento material atribuible a Loomin, las partes cooperarán de buena fe para establecer un plan de remediación y un plazo razonable para su corrección.
13.1. Vigencia. El contrato inicia con la aceptación de estos Términos y permanece vigente durante el período de suscripción contratado, renovándose conforme al plan aplicable.
13.2. Terminación por incumplimiento. Cualquiera de las partes podrá terminar el contrato si la otra incumple de forma sustancial y no subsana el incumplimiento dentro de 15 días de haber sido notificada.
13.3. Suspensión. Loomin podrá suspender el acceso ante falta de pago, uso indebido o riesgo de seguridad, procurando notificar previamente cuando sea posible.
13.4. Efectos de la terminación. A la terminación: (a) cesa el derecho de uso del Cliente; (b) el Cliente podrá exportar sus Datos conforme a la Sección 5.4; (c) Loomin eliminará los Datos del Cliente de los sistemas productivos, sujeto a la retención legal y a los ciclos de respaldo. Subsistirán las disposiciones relacionadas con la propiedad intelectual, confidencialidad, limitaciones de responsabilidad, indemnización y aquellas relativas a Datos Agregados y de-identificados.
13.5. Renovación. La suscripción se renovará automáticamente por períodos de duración igual al contratado salvo que alguna de las partes notifique su intención de no renovarla con una anticipación de 10 días.
14.1. El cliente pagará las tarifas correspondientes al plan contratado.
14.2. Las tarifas podrán calcularse con base en finca, hectárea, usuario, cuenta, volumen de datos, suscripción o cualquier otra modalidad que se pacte con el cliente.
14.3. El cliente tendrá por aceptada la factura emitida por la entidad Loomin Platforms, Sociedad Anónima al momento de la entrega de la misma. La entrega podrá realizarse al correo electrónico del cliente o físicamente en la sede del cliente. Tendrá únicamente diez (10) días hábiles a partir del momento de entrega de la factura para solicitar cualquier cambio de esta, de lo contrario, se tendrá como aceptada.
14.4. Salvo que se indique expresamente lo contrario, las tarifas incluyen los impuestos aplicables.
14.5. Los pagos deberán realizarse en un plazo no mayor a veinte días hábiles después de entregada la factura correspondiente, de lo contrario, se cobrará un interés moratorio capitalizable mensualmente del diez por ciento (10%) del valor de la factura.
15.1. Los Servicios se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad”. Las predicciones son estimaciones basadas en modelos y datos disponibles y aportados por el cliente, por lo que Loomin no garantiza que:
i. Los servicios funcionarán de manera ininterrumpida
ii. Los servicios estarán libre de errores
iii. Todos los datos estarán siempre disponibles
iv. Las proyecciones serán exactas o adecuadas para un fin particular
v. Los resultados producirán un resultado económico, agrícola o financiero determinado
15.2. No asesoría. Los Servicios no constituyen asesoría agronómica, financiera, legal ni profesional vinculante. El cliente es el único responsable de sus decisiones. Las proyecciones financieras dependen de los datos, supuestos y variables utilizados. Cualquier modificación de dichos elementos puede producir resultados significativamente diferentes.
15.3. El Cliente reconoce que existen factores económicos, agrícolas, climáticos, comerciales, financieros, regulatorios, y de mercado que pueden afectar los resultados reales y que no necesariamente pueden ser previstos por los servicios.
15.4. El cliente es exclusivamente responsable de las decisiones que adopte con base en los Servicios y sus resultados.
15.5. Ningún término contenido en el presente documento deberá interpretarse como la prestación de asesoría financiera, contable, tributaria, legal, agronómica, de inversión o de cualquier otra profesión.
15.6. Limitación de responsabilidad. En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad total y acumulada de Loomin frente al Cliente por cualquier concepto no excederá el monto pagado por el Cliente en los 6 meses anteriores al hecho que originó la reclamación. La reclamación deberá contener daños y perjuicios directamente vinculantes a Loomin, debidamente comprobables. Loomin no será responsable por: daños indirectos, incidentales, lucro cesante, pérdida de cosechas, de datos o de oportunidad. Tampoco será responsable por pérdida de ingresos, pérdida de oportunidades comerciales, pérdida de financiamiento, pérdida de cultivos o rendimientos, decisiones empresariales adoptadas por el Cliente, variaciones entre proyecciones y resultados reales o pérdida de la información causada por factores del control razonable de Loomin.
15.7. Indemnización: El cliente mantendrá indemne a Loomin, sus administradores, empleados, colaboradores y proveedores frente a reclamos de terceros derivados de (siendo el presente listado ejemplificativo y nunca limitativo):
i. Su uso indebido o ilícito de los servicios por parte del Cliente o sus Usuarios autorizados
ii. Infracción o incumplimiento de los presentes términos
iii. La licitación o falta de derechos, autorizaciones o bases legales necesarias sobre los datos del cliente que cargue en la plataforma
1. Si Loomin recibe reclamaciones de Propiedad Intelectual derivada de datos presentados por el cliente a la plataforma, Loomin se reserva el derecho de repetir por daños y perjuicios en contra del cliente por estas reclamaciones.
16.1. Cuando los datos del cliente incluyan datos personales, las partes se obligan a cumplir la legislación aplicable en materia de protección de datos y privacidad. En aquellos casos en los que Loomin procese datos personales por cuenta del Cliente, Loomin actuará como encargado del tratamiento, por cuenta del Cliente respecto de Datos Personales y los tratará únicamente conforme a las instrucciones expresas y por escrito del Cliente y a estos términos, mientras que el Cliente actuará como responsable del tratamiento, en la medida que corresponda conforme a la legislación aplicable.
16.2. Loomin tratará los Datos personales únicamente para prestar los Servicios, cumplir instrucciones documentadas del Cliente cuando corresponda y cumplir obligaciones legales aplicables.
16.3. Las condiciones específicas relativas al Tratamiento de Datos Personales, seguridad, subencargados, transferencias internacionales, conservación, eliminación y derechos de los titulares se regulan en el Acuerdo de Procesamiento de Datos (DPA).
16.4. La Política de Privacidad de Loomin forma parte integral y complementaria de estos Términos.
Loomin podrá modificar estos Términos cuando sea necesario para reflejar cambios en los Servicios, condiciones comerciales, tecnología, legislación o prácticas de seguridad. Las modificaciones sustanciales serán comunicadas al Cliente mediante la plataforma y por correo electrónico u otro medio razonable para su aceptación, con una anticipación de treinta (30) días, salvo que por razones legales o de seguridad, estos deban entrar en vigor inmediatamente. El uso continuado de los Servicios después de la entrada en vigor de los cambios constituirá aceptación tácita de los nuevos términos, salvo cuando la legislación aplicable disponga otra cosa.
Estos términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de la República de Guatemala, las partes procurarán resolver de buena fe cualquier controversia relacionada con estos términos mediante negociación directa, sin embargo, las partes convienen en que toda disputa, controversia o reclamo que se relacione con la aplicación, interpretación y/o cumplimiento de estos términos y condiciones, el contrato relacionado, documentos relacionados o servicios prestados por Loomin Platforms, Sociedad Anónima, deberán resolverse mediante Arbitraje de Equidad de conformidad con el Reglamento de Arbitraje de la Comisión de Resolución de Conflictos de la Cámara de Industria de Guatemala -CRECIG-, que se encuentre vigente al momento de surgir el conflicto. El arbitraje será administrado por la Comisión de Resolución de Conflictos de la Cámara de Industria de Guatemala -CRECIG-, en la Ciudad de Guatemala, por medio de un tribunal compuesto por un árbitro nombrado de conformidad con el Reglamento antes relacionado y el idioma del arbitraje será el español. El laudo deberá ser cumplido de buena fe y sin demora alguna por las partes.
19.1. Acuerdo íntegro: Estos Términos, el plan contratado, la Política de Privacidad y el DPA, cualquier cotización y otra comunicación vinculante por escrito entre las partes, constituyen el acuerdo entre las partes respecto de los servicios. Si alguna disposición de estos términos fuera declarada inválida o inaplicable, las demás disposiciones permanecerán vigentes.
19.2. No Renuncia: La falta de ejercicio de cualquier derecho previsto en estos Términos no constituirá renuncia a derecho.
19.3. Cesión: El Cliente no podrá ceder sus derechos u obligaciones derivados de estos Términos sin autorización previa y por escrito de Loomin. No obstante, Loomin podrá ceder la operación, los términos, el contrato o cualquier relación con el cliente, derivado de una reorganización corporativa, fusión, adquisición, venta de activos o transferencia del negocio, previa notificación al cliente cuando corresponda.
19.4. Relación entre las Partes: Estos términos no crean entre las partes una relación de sociedad, mandato, agencia, representación, asociación o relación laboral alguna.
19.5. Notificaciones: Las notificaciones relacionadas con los Términos se realizarán a los correos electrónicos registrados por las partes o mediante los mecanismos establecidos por Loomin.
Para consultas relacionadas con los presentes Términos contacta LOOMIN PLATFORMS, SOCIEDAD ANÓNIMA, al correo electrónico hola@loominplatforms.com, www.loominplatforms.com, República de Guatemala.